Trích đoạn “Những chú chim bay”
Tôi cảm thấy ánh mắt của bạn nhìn vào trái tim tôi lúc này giống như sự im lặng đầy nắng của buổi sáng trên cánh đồng cô đơn đã thu hoạch xong.
Dịch thử:
———————————————————————————
Lúc này, anh cảm thấy ánh mắt em rơi vào lòng mình, tựa như ánh bình minh ngày hôm sau, nhìn cánh đồng vắng sau mùa thu hoạch, hồi lâu không nói một lời.
———————————————————————————
(Cánh đồng vừa mùa gặt giống như người mẹ đã cho đi tất cả, như người tình chung thủy nhất. Mùa gặt là lúc đất trả lại không tiếc nuối.)
không không
.jpg)
